报 告 人

张春柏 教授（博士生导师）

报告时间

2019年12月4日下午3：30-4：40

报告地点

4102会议室

报

告

简

介

本讲座讨论“中国英语”（China English）的概念与内涵，提出中国英语是合法的英语变体，但是主要存在于词汇层面；本讲座还将讨论中国英语被纳入英语教学的必要性，并在此基础上讨论中国英语词汇的翻译策略与技巧，期望对中国文化走出去能有所启示。

华东师范大学教授，博士生导师，中国英汉语比较研究会常务理事，中国翻译协会理事，上海外文学会副会长、上海翻译家协会常务理事；主要研究领域为翻译理论与实践和英语语言学，主要科研成果包括学术论文四十余篇，各类英语教材、词典和语法书五十余本,译作若干，包括影视剧三百部余(集)。

荣誉与获奖情况：国务院特殊津贴、国家级优秀教学成果奖二等奖、 上海市优秀教学成果一等奖、上海市普通高校教学名师、国家精品课程和国家级翻译教学团队负责人。

承办单位

外国语学院

发布日期

2019年12月2日

欢迎广大教师、学生参加！