【通知公告】【外语学院】学术讲座系列：赵刚教授关于从“有保留的描写主义”看汉英词典中汉语特色词语的英译的讲座
发布者：管理员
发布日期：2018-11-26
浏览次数：
|
报告题目
|
从“有保留的描写主义”看汉英词典中汉语特色词语的英译
|
|
报 告 人
|
赵刚 教授博导（华东师范大学）
|
|
报告时间
|
11月29日 15时 00 分—11 月29 日16时 30 分
|
|
报告地点
|
临海校区A3阶梯教室
|
|
报
告
内
容
简
介
|
《中华汉英大词典》宣称奉行“有保留的描写主义”编纂方针。这是当代大型汉英词典编纂理念上一次大胆的尝试,既体现了在描写主义原则大方向指引下的词典编者主体性,同时又尊重语言事实、承担社会责任、以读者需求为导向。在词典编写实践中,“有保留的描写主义”主要表现在收词、收义、释义、配例等几个方面。
|
|
承办单位
|
外国语学院
|
|
发布日期
|
2018 年 11月26日
|
|
欢迎广大教师、学生参加！
|
